Поведение этих функций зависит от установок в php.ini.
Краткое разъяснение конфигурационных директив.
Columns names can be returned "unchanged" or converted to "uppercase" or "lowercase". This directive can be overridden with a flag to dbx_query().